Hace poco hemos visto aparecer otra vez en la red la fotografía de La niña del napalm tal cual la captó el fotógrafo, el famoso Nick Ut. Muchos se han escandalizado y algunos aseguran sentirse engañados. El motivo es que al lado de la dramática escena se ven más fotógrafos indiferentes ante la situación.
![]()
En aquella guerra, en la que el ejército americano lanzaba indiscriminadamente el napalm, no confundir con el agente naranja, como puede ocurrir en las traducciones de algunas películas sobre Vietnam. Ambos son químicos, pero el napalm es gel de gasolina inventado por los científicos americanos en 1942 y el agente naranja es una mezcla de dos herbicidas para arrasar grandes extensiones de selva.
En aquella guerra, en la que el ejército americano lanzaba indiscriminadamente el napalm, no confundir con el agente naranja, como puede ocurrir en las traducciones de algunas películas sobre Vietnam. Ambos son químicos, pero el napalm es gel de gasolina inventado por los científicos americanos en 1942 y el agente naranja es una mezcla de dos herbicidas para arrasar grandes extensiones de selva.